Notre Lois nous a quitté aujourd’hui suite à des complications liées à l anesthésie pour faire la césarienne dans la nuit de vendredi à samedi. Elle restera à jamais dans nos coeurs.

Je posterai une mise à jour sur les quatre chiots plus tard. Ils vont bien, ils sont tous bien nourris et nourris au biberon régulièrement.


Lois passed away today whilst in an induced coma. She had suffered a hypoxia after the cesarean operation in the early hours of Saturday morning. The vet said the hypoxia was most likely due to a reaction to the morphine given during the op. Unfortunately, an emergency operation, with one vet on duty at 2am is not the best time of day to perform any operation with no assistance. The vets have done all they could now for Lois, but alas, she did not recover.

She will be missed by all, our champion dog, wonderful mother and really loving and beautiful girl.

I will post an update on the four pups later. They are doing fine, and are all well nourished and being bottle fed every couple of hours.

Chiots 2019 Pups

Chiots 2019 Pups

Voici quelques photos des chiots nés les 3 et 4 Mai. Il y a 1 mâle et une femelle marron avec une tâche blanche sur la poitrine ou le ventre (je ne sais pas si cela restera en grandissant) ainsi que 1 femelle et un mâle blanc. La femelle sera truités comme sa mère très probablement et le mâle à une tâche marron sur un flanc comme l’une de ses grandes soeurs de la portée précédente.

Here are a few pictures of the pups born on 3rd and 4th of May. There are 1 brown male and brown 1 female with white spots on the chest or the tummy (I don’t know if it will stay when they will grow up) and 1 white female who will most probably look like her Mum, and 1 white male with a brown spot on the flanc as one of his big sisters from the previous litter.

Lois et sa première née – femelle marron
Femelle marron
Femelle marron
Mâle blanc
Mâle marron
Frère et soeur blancs
Les 4 ensemble



Justes quelques lignes pour vous dire que LoIs a donné le jour à 4 chiots la nuit dernière – 2 mâles et 2 femelles.

Malheureusement tout ne s’est pas passé comme prévu et il a fallu faire une césarienne en urgent. Les chiots vont bien et sont à la maison mais Loïs est toujours hospitalisée. Nous attendons des nouvelles du vétérinaire et vous tiendrons informés.

A few words to say that Lois gave birth to 4 puppies last night – 2 males and 2 females.

Unfortunalty it did not go as smooth as we expected and she had to have a cesarian. Puppies are with us at home but Loïs is still at the clinic. We are waiting for news from the veterinarian and we will keep you informed.

On attend… We are waiting…

On attend… We are waiting…

Jour 59 de la grossesse de Loïs… on attend au chaud à la maison que les bébes arrivent.

Day 59 of Loïs pregnancy… we are waiting in the warm of the house that the pups arrive.

Ca remue dans le bidon et elle a déjà du lait dans ses mamelles – ça approche….
It moving in her tummy and there is already milk in her tits – soon soon…

Les deux autre loustics sont sages. Ils profitent eux aussi du canapé et des grosses séances de calins.

The two others are quiet and nice. They also profit from the sofa and the big cuddles.

Nym et son faisan… Elle ne le lâche pas !
Nym and her pheasant… She does not let go of it !
Léo, surveilant les petits oiseaux par la porte fenètre
Léo, checking the little birds through the French door
Gestation confirmée pour Loïs vd Laarsche Velden

Gestation confirmée pour Loïs vd Laarsche Velden

Le 30 mars nous avons fait une échographie à Loïs et le vétérinaire nous a confirmé que des chiots pointeraient le bout de leur nez fin Avril.

En attendant Loïs se laisse dorloter, mange, courre dans le jardin, joue avec léo et Nym et dort….

On March 30th the echography confirmed that Loïs vd Laarsche Velden was with puppies. Birth is expected at the end of April.

Loïs is speding her days eating, running in the garden, playing with Léo and Nym and sleeping….

Portée 2019

Portée 2019

Comme prévu, notre chienne Loïs vd Laarsche Velden a été saillie le 27 février 2019 par Hunter vom Veybach https://www.hunter-vom-veybach.de/

Les chiots sont attendus pour la fin Avril, nous en aurons la confirmation dans quelques semaines lors de l’échographie.

N’hésitez pas à réserver dès maintenant votre nouveau compagnon à 4 pattes !

N’oubliez pas, c’est l’année des « P » pour le prénom.

Jeux dans la neige – Snowy games

Jeux dans la neige – Snowy games


Les 22 et 23 janvier 2019 la neige nous a rendu visite pour le plus grand bonheur des chiens !

January 22nd and 23rd 2019 snow came to Cempuis and the dogs loved it !!

Douglas monte au jardin avec les chiens qui sont déjà loin devant – Doug goes up to the garden with the dogs that are already at the back end of it.

Nym découvre la neige, l’an dernier il n’y en presque pas eu ! Nym discovers snow as last year we did not get a lot of it.

Et c’est le début d’une partie de boules de neige …; And now start a snow ball game

Doug n’a pas assez de mains pour satisfaire tous les chiens !! lance encore des boules ! – Doug does not have enough hand to make snow balls. Through more balls !!



C’est fini ! Les doigts de Doug sont gelés !! It’s over, doug’s fingers are frozen !

Tout le monde est content et a fait un gros dodo après ça – Everybody is happy and had a good nap after this.

Noetzie de la Vallée du Multru Championne jeune des Pays Bas 2018

Noetzie de la Vallée du Multru Championne jeune des Pays Bas 2018

C’est avec fierté et joie que nous célébrons le titre de Champion jeune 2018 de Noetzie de la Vallée du Multru (isssue de la première portée entre Loïs vd Laarsche Velden x Grips vom Rodekopp en 2017). Noetzie vit aux Pays Bas avec sa cousine Kenza vd Laarsche Velden – https://www.vandelaarschevelden.nl/ Un grand merci à Hans pour ce titre  !

I am very proud and happy to announce that Noetzie de la Vallée du Multru (from the first litter of Loïs vd Laarsche Velden x Grips vom Rodekopp in 2017) is 2018 Champion Young. Noetzie leaves in the Netherlands with her cousin Kenza vd Laarsche Velden – https://www.vandelaarschevelden.nl/ Thank you so much to Hans !!

Le langhaar dans la presse

Le langhaar dans la presse

Vous découvrirez un très bel article sur les langhaars dans le  numéro de Novembre/décembre 2018 du magazine ‘le chasseur de bécasse‘ avec des témoignages d’utilisateurs, dont nous bien évidement avec des photos de notre Léo et Loïs.

Les articles de presse sur notre race étant très rare n’hésitez pas à faire partager cette information.


Hunting Chamois with Langhaar

Hunting Chamois with Langhaar

Rupicapra rupicapra tatrica in the Tatra Mountains. Photo: Marcin Białek (CC BY-SA 4.0)

The chamois (Rupicapra rupicapra) is a species of goat-antelope native to mountains in Europe, including the European Alps, the Pyrenees, the Carpathians, the Tatra Mountains, the Balkans, parts of Turkey, the Caucasus, and the Apennines.

The chamois is a very small bovid. A fully grown chamois reaches a height of 70–80 cm (28–31 in) and measures 107–137 cm (42–54 in) (the tail is not generally visible except when mating). Males, which weigh 30–60 kg (66–132 lb), are slightly larger than females, which weigh 25–45 kg (55–99 lb). Both males and females have short, straightish horns which are hooked backwards near the tip, the horn of the male being thicker. In summer, the fur has a rich brown colour which turns to a light grey in winter. Distinct characteristics are white contrasting marks on the sides of the head with pronounced black stripes below the eyes, a white rump and a black stripe along the back

As their meat is considered tasty, chamois are popular game animals. Chamois have two traits that are exploited by hunters: the first is that they are most active in the morning and evening when they feed; the second is that they tend to look for danger originating from below, which means that a hunter stalking chamois from above is less likely to be observed and more likely to be successful. The tuft of hair from the back of the neck, the gamsbart (chamois « beard »), is traditionally worn as a decoration on hats throughout the alpine countries.

(Info source: Wikipedia)

Our only male from the 2017 litter, Normand de la vallée du Multru, went to Germany to the owner of the sire of the litter. He hunts with his father: Grips vom Rodekopp ZDL 335/08 (Allemagne) meilleur en chasse à l’eau 2009 – Meilleur VGP 2010.

In Germany they have a long hunting seasons, water birds and game, mainly deer and boar. On special occasions, they travel South to the Bavarian Alps on the border of Austria, to hunt the chamois.

The photos below show a successful hunt in the the Bavarian Alps for the chamois.

Below, Normand (left) and his farther Grips, together with the Chamois.